[ Recht & Ethik ] Offene Frage : Abschiebung nach Amerika trotz deutscher Staatsbürgerschaft möglich?

Hey Leute ich habe mal eine Frage: Ein guter Kumpel von mir wohnt seit einem Jahr in Deutschland. Er besitzt die deutsche und die amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wohnt mit seinem deutschen Vater hier alleine. Darf er obwohl er die deutsche Staatsbürgerschaft hat gegen seinen Willen (er ist 16 Jahre) zurück in die USA zu seiner Mutter geschickt werden, obwohl er es nicht will? Er möchte hier sein Abi machen und ist auf dem besten Weg dazu... aber der Vater will ihn wegen banalen Meinungsverschiedenheiten zurück in die USA schicken.. Darf der Vater das tun? Bzw wie kann sich der Jugendliche mit deutscher und amerikanischer Staatsbürgerschaft verhalten um hier sein Abitur zu machen? Danke im Vorraus