sábado, 11 de mayo de 2013

[ Sprachen ] Offene Frage : Wie sagt man 'It will have been done' auf Deutsch?

Es gibt hier Futur 2 und Konditionalis. Meine Lehrerin hat dies nicht uebersetzen koennen, aber ihr Englisch ist nicht so gut. Dies ist falsch, aber ich wuerde den Satz so uebersetzen. 'Es wird gemacht worden sein'. Ob dies eigentlich uebersetztbar ist, weiß ich nicht aber ich wuerdige jede Hilfe. :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario