martes, 16 de abril de 2013

[ Sprachen ] Offene Frage : Hilfe in Englisch! (Satz übersetzen)?

Ich will das sagen: Allein schon durch das Verbrauchen von weniger Energie in amerikanischen oder chinesischen Haushälten, würde der Umwelt viel Verschmutzung und Zerstörung erspart bleiben. Hab das so übersetzt, ist das im Englischen grammatikalisch richtig?: "Just by consuming less energy in all American or Chinese households the environment would be spared from a huge pollution and ruination." Danke im Voraus!

No hay comentarios:

Publicar un comentario