[ Wartung & Reparatur ] Offene Frage : Wasser läuft bei ausgeschalteter Pumpe weiter?

Während meines Urlaubes möchte ich meine Tomatenpflanzen, die auf der Terrasse stehen, bewässern. Hierfür habe ich eine kleine Pumpe in einer Regentonne installiert. Die Pumpe wird mit 12V über eine Zeitschaltuhr betrieben. Die Regentonne steht höher als die Tomatenpflanzen und das Wasser läuft über eine Kunststoffleitung (10mm Durchmesser) zu den Pflanzen. Trotz ausgeschalteter Pumpe läuft das Wasser jedoch langsam weiter, sodass nach einigen Stunden die Regentonne leer ist. Wie kann ich das Weiterlaufen des Wassers verhindern???? Leider kann ich die Tomaten nicht höher stellen, da sie entlang der Hauswand und somit wettergeschützt stehen.. Bei der Größe der Bewässerungsanlage lohnt nicht der Einbau einer größeren Pumpe mit Rücklaufsperre. Diese würde mit 220V betrieben und der große Druck würde wahrscheinlich die Erde aus den Töpfen spülen. Gibt es wirklich keinen hilfreichen Tip für meine Anlage??