lunes, 7 de enero de 2013

[ Sprachen ] Offene Frage : "Skyfall" - Schwedisch? Warum?

Liebe Community, eben habe ich mal spasseshalber bei Google Translate das Wort, bzw aktuellen Filmtitel, "Skyfall" eingegeben. Ich wusste es einfach nicht zu uebersetzen. Dachte es waere englisch ... Laut Google habe ich da aber falsch gedenkt ;o) Das sagt mir, mit der automatischen Sprach(e)erkennung, dass es schwedisch ist und "Regenguss" bedeutet. Warum nimmt man ein anscheinend entweder tatsaechlich schwedisches oder aber erfundenes englisches Wort fuer so einen Film? :D Viele Gruesse und allen einen schoenen Wochenstart *Google erkennt das Wort auf englisch nicht :D

No hay comentarios:

Publicar un comentario